Catch Your Favorite Japanese Flicks!
The Japanese Film Festival EIGASAI 2019

国際交流基金マニラ日本文化センター主催の「日本映画祭」が比・日友好月間を記念して7月３日にスタート。22回目を迎える今回はロマンス、コメディ、アクション、ホラー、アニメ、ドラマなど、2016～19年に公開された多岐に渡るジャンルの邦画17本が上映される。
安政時代に行われた日本初のマラソンを舞台にした「サムライマラソン」、2018年カンヌ映画祭 パルムドール（最高賞）受賞作「万引き家族」、口コミで評判が広がり、日本国内外で数々の賞を受賞した異色の娯楽ホラー「カメラを止めるな！」、2018年東京国際映画祭での日本映画インディペンデント部門の作品賞「鈴木家の嘘」など、注目の邦画が目白押し。さらにフィリピン・パナイ島の水道建設に尽力した比・日両国の人々の実話「セカイイチオイシイ水 ～マロンパティの涙～」は、まさに比・日友好月間にふさわしい作品だ。
日本映画祭2019（7月3日～8月25日）はマニラ首都圏、セブ、ダバオ、パンガシナン、レガスピ市（アルバイ州）、イロイロ、タクロバンで開催。入場無料（首都圏マンダルーヨン市シャングリラプラザでの上映は100ペソ）。上映日時と会場等の詳細はhttps://jfmo.org.ph/events-and-courses/japanese-film-festival-eigasai/ 、 https://www.facebook.com/eigasaiPH/にて。
The Japan Foundation, Manila is holding the Japanese Film Festival EIGASAI 2019 from July 3 to August 25, 2019 in Metro Manila, Cebu, Davao, Pangasinan, Legazpi City, Iloilo, and Tacloban. The 22nd edition of Eigasai features 17 Japanese movies from diverse genres released in 2016-19. The lineup includes 2018 Cannes Film Festival Palme d’Or winner Shoplifters, the most talked-about film in Japan One Cut Of The Dead, and The Tears Of Malumpati, which is based on a true story of a water supply infrastructure project by local Filipinos and Japanese volunteers in Pandan, Antique. Free Admission to Eigasai 2019 on a first-come, first-served basis, except screenings at Shangri-La Plaza Cinema, Mandaluyong (PHP100 per screening). For details of films, screening venues and schedules, visit https://jfmo.org.ph/events-and-courses/japanese-film-festival-eigasai/　https://www.facebook.com/eigasaiPH/

日本映画祭2019上映作品

Eigasai 2019 Films

サムライマラソン Samurai Marathon
人魚の眠る家
The House Where The Mermaid Sleeps
万引き家族 Shoplifters
海よりもまだ深く After The Storm
三度目の殺人 The Third Murder
鈴木家の嘘 Lying To Mom
８年越しの花嫁 奇跡の実話
The 8-Year Engagement
祈りの幕が下りる時 The Crimes That Bind
賭ケグルイ Kakegurui
曇天に笑う Laughing Under The Clouds
夜明け告げるルーのうた Lu Over The Wall
未来のミライ Mirai
ミックス。 Mixed Doubles
カメラを止めるな！ One Cut Of The Dead
パーフェクトワールド 君といる奇跡
Perfect World
焼肉ドラゴン Yakiniku Dragon
セカイイチオイシイ水 ～マロンパティの涙～ The Tears Of Malumpati