Filipino World 第33回 英語になった フィリピン語 Mga Salitang Filipino na Naging Bahagi ng Ingles フィリピン語 アレ・コレ   みなさんこんにちは!Kumusta… 続きを読む

“Goal-in-Mark” is Glico’s famous trademark, but the model is Filipino !? おそらく日本人なら誰でも知っているであろうグリコの「ゴール… 続きを読む

100年経ても色あせない伝統の技 Craftsman who grass-dyed yarn in Abra, keep the traditional skill that does not fade even after 100 yea… 続きを読む

セブ戦争秘話 1 by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 1941年12月の開戦以来、日本軍に有利に展開していた戦況は、半年後の42年6月ミッドウェー海戦で反転。主力空母4隻と200機以上の航空機を失い、8月から始まったガタルカナル島の戦いは2… 続きを読む

ベイシティ(首都圏パサイ市)の目覚ましい発展ぶりは他の商業地区の追随を許さず、ビジネスおよび宅地開発において今、最も注目を集めるエリアとなっています。多くの幹線道路と公共交通機関のターミナルを擁し、空港へのアクセスも至便。国際的な人気スポッ… 続きを読む

首都圏タギッグ市のボニファシオグローバルシティに18日グランドオープンした白い大地。ラーメンといえばとんこつが人気を博しているマニラではめずらしく、本格札幌味噌ラーメンが当店の看板メニュー。バター味噌、ごま味噌、ヘルシーな野菜ラーメン、ガッ… 続きを読む

at the BGC 前略、BGCにはいろいろなものがあるわけで、それはあまりに多くて限りがないわけで…(©前略おふくろ様?!)。というわけで、今回はBGCのおすすめをご紹介。きっとサブちゃんも「何だかわかんないけど、凄いっす」なんてお墨付… 続きを読む

at the BGC BGCの新たなマーケットは、 優しい木陰で寛ぐ憩いの場。 A new market born At BGC, A place where evergreen trees creates a gentle CLOUDY … 続きを読む

at the BGC 安くて、高品質、そしておしゃれJINSのメガネはフィリピンでも大人気! high quality but affordable and fashionable JINS glasses are now very pop… 続きを読む

ゴルフ上級者の「金言」 ギャンブルや釣りなどでは、時として「運」が技量や経験を上回る結果を導く「ビギナーズ・ラック」が起きる。しかし、ゴルフに関して言えば、通常、初心者がゴルフコースで上級者よりもいいスコアを出すことは、ほぼ不可能だろう。ゆ… 続きを読む

チャンポラード フィリピンの人たちは、もち米をお粥にして、ココアを混ぜたチャンポラードが大好きです。雨が降る肌寒い日の朝ごはんやメリエンダとして人気があり、コンビニやスーパーでもインスタントの商品が並んでいるほど。砂糖で甘く味付けした上に、… 続きを読む

Catch Your Favorite Japanese Flicks! The Japanese Film Festival EIGASAI 2019   国際交流基金マニラ日本文化センター主催の「日本映画祭」が比・日友好月間を… 続きを読む

Filipino World 第32回 Palengke 市場 フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? フィリピン語では市場をpalengke(パレンケ)と呼んでいますが、これはスペイン語のpalenque… 続きを読む

Japan’s Sophisticated Miniature Sculptures ‘Netsuke’ 根付(ねつけ)とは、江戸時代、巾着やたばこ入れ、印籠などを着物の帯にさげて歩く時にすべり落ちないように紐の先に付けられた留め具のこと。… 続きを読む

The 9th Philippines Die & Mould Machineries and Equipment Exhibition (PDMEX 2019) 金型、金属加工の機械・設備の総合見本市が8月28日~31日に開かれる… 続きを読む

伝統を次世代へ受け継いで行くために La Trinidad Municipal Initiatives to Inherit Tradition to the Next Generation. ルソン島北部コルディレラ山岳地方には独自の先住… 続きを読む

ジャパニーズサープラス by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) セブでは現在5、6店舗のジャパニーズサープラスショップが営業していますが、栄枯盛衰の例に漏れず開店してはいつの間にかクローズしてしまう店も多いですね。 引越しの不用品や廃業した飲食… 続きを読む

いきなり旅行記 Spontaneous Travel Diaries 観光名所、珍スポット、ローカルグルメ…記者が思うままに綴る。 幻の「プラナカン料理」を求めて 秀逸のインドネシア料理に出会う Chasing ‘Phantom’ Pera… 続きを読む

イスラム教の断食月ラマダン明けの祝日、ハラル料理を食べようとマニラ市キアポ地区にあるゴールデンモスクの周辺へ。マニラでのイスラム文化体験記。

フィリピン語=タガログ語? フィリピン人が話す言語、特にマニラ首都圏でフィリピン人が話す言語はタガログ語と知っている人は多いだろう。一方、1987年に制定されたフィリピン共和国憲法には、「フィリピンの国語はフィリピン語」と記されている。フィ… 続きを読む

「私とフィリピン語」 英語に比べると、まだ日本人でフィリピン語ができる人は少ない。そんな中で職場や普段の生活でフィリピン語を使っている日本人の方に、フィリピン語との出合いや、話せるとどんなメリットがあるかを聞いてみた。 フィリピン語が話せれ… 続きを読む

「フィリピン語を学びたい」。そう思い立ったが吉日。講座に通うか、独学に挑戦するか。 日本語で学べるフィリピン語講座 日本人講師のわかりやすい指導 約15年の実績がある澤田講師によるフィリピン語(タガログ語)講座。これまで駐在員の方や家族、退… 続きを読む

キャディーさんと楽しくまわる フィリピンゴルフ・ケーススタディ フィリピンのゴルフ場でのプレーと、日本でのプレーの大きな違いの一つが、ゴルファーひとり1人にキャディーさんが帯同してくれること。トーナメントプロになった気分でプレーできる一方、… 続きを読む

マンゴーはムクロジ目ウルシ科マンゴー属の常緑樹。フィリピンでは黄色く完熟したカラバオ・マンゴーの他、長細く種の薄いピコと呼ばれるマンゴーや、小さめで酸味が少なくまだ青い実を食べるインディアン・マンゴーなどが一般的です。マンゴーは亜熱帯から熱… 続きを読む

The MNL48 2nd general election, Aly crowned as new center girl. The three members are half Japanese and half Filipino. M… 続きを読む

Filipino World 第31回 Jeepney ジープニー フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 好きな所で乗り、好きな所で下りられる庶民の足、ジープニーはフィリピンの代表的な乗り物の一つです。し… 続きを読む

Who will be the next WCS Team Philippines Representative this year? 6月28日(金)~30日(日)にパサイ市SMXコンベンションセンターで開催されるフィリピン最大級のオタク… 続きを読む

山のご馳走、コルディレラの肉料理 A feast on the mountain, the food of the Cordillera meat is a special gift for God. ある、コルディレラ・フードフェアが観光… 続きを読む

柳家東三楼落語会 5月11日の土曜日、セブ日本人会でなんと真打の名人落語家によるライブ公演が行われました。 柳家東三楼師匠、あの歴代の小さんを生んだ名門柳家の一党、平成28年度文化庁芸術祭大衆芸能部門新人賞を最年少で受賞した方です。しかも落… 続きを読む

A Japanese “Tanabata” living in Baguio and a local woman Fas-ang. Where does the love of two men and women go? … 日… 続きを読む