Visit Angono Attractions
街に溶け込むアート
美術館・アートギャラリー
アートキャピタルらしくアンゴノには美術館が点在。中でも代表的なのが画家のブランコ一家の作品を展示するブランコ・ファミリー美術館。バラウバラウ(Balaw Balaw restaurant and art gallery)から歩いてすぐのところにあるネミランダ・アートハウス＆ギャラリーカフェも観光客に人気。
Arts Dotted around the Town
As Angono is known as the art capital of the Philippines, it is easy to find museums and art in the town. One of the most famous museums is the Blanco Family Museum, featuring the paintings by the Blancos. Located near Balaw Balaw, Nemiranda Arthouse and Gallery Cafe is also a popular spot for travelers.
Nemiranda Arthouse and Gallery Cafe
The Blanco Family Museum
312 – B A Ibanez St., Brgy. San Vicente, Angono, Rizal
9am – 6pm (closed on Monday)
Nemiranda Arthouse and Gallery Cafe
No. 6 Doña Elena St., Doña Justa Village 1, Brgy. San Roque, Angono, Rizal
9am – 6pm (closed on Monday)
湖畔の公園はサンセットの名所
アンゴノ・レイクサイド・エコパーク
雨で冠水した公園を地元の人はトライシクルで往来
アンゴノで過ごす１日のエンディングにピッタリな、ラグナ湖に面した広大な公園。食事もできるコーヒーショップ「アン・ウノ・カペ」でくつろぎ、ハイライトはサンセット。雨が降った後は公園が数週間に渡って冠水することもあるので、出かける際は注意したい。
Angono Lakeside Eco Park
An enjoyable day in Angono will be ending happily here at Angono Lakeside Eco Park. Relax yourself in Ang UNO Kape coffee shop and make time for the spectacular moment, the sunset.
Angono Lakeside Eco Park
A. Ibañez St., Bgy. San Vicente, Angono, Rizal
※バラウバラウから車で約10分。
フィリピン最古の芸術作品
アンゴノ・ペトログリフ
紀元前3000年頃に描かれた人や動物の絵が残るアンゴノ・ビナンゴナン・ペトログリフ。アンゴノの街から少し足を延ばして自然の景色を楽しむのにもピッタリのスポットだ。ペトリグリフの発見者はナショナル・アーティストのカルロス“ボトン”フランシスコ。太古の人もアンゴノがアートで有名な街となることを期待して描いたのだろうか？
ペトログリフへ続くボードウォーク
The Philippines’ Oldest Rock Art
Renowned as the Philippines’ oldest artwork dated 3000BC, the Angono Binangonan Petroglyphs Site shows the drawings of human and animal-like figures engraved on a cave wall. The Petroglyphs was accidentally discovered by National Artist Carlos “Botong” Francisco. Did the primitive people predict that Angono would be the art capital?
岩壁に描かれたトカゲやカメのような動物と人。
The drawings of human and animal like lizard or turtle on the rock wall.
National Museum Angono-Binangonan Petroglyphs Site
Bilibiran, Binangonan, Rizal
※バラウバラウから車で約20分。
9am – 4pm (closed on Monday)
Free Admission
