In the afternoon of March 11, 2019 at TIU Theater in Makati City, the First Award Ceremony for The Daily Manila Shimbun … 続きを読む

自然の営みに和む   by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 2、30年前から日本では自然に対する関心が高まっていますが、その表われの一つにビオトープがあります。人工の池の中で大自然の営みが繰り返されます。植物性プランクトンを動物性プランクトン… 続きを読む

ローマ帝国時代に起源をなすといわれるバレンタインデー。キリスト教司祭のバレンタインが婚姻を禁止されていた兵士のために内密で結婚式を執り行ったことが皇帝の知るところとなり処刑された日とされるが、これには諸説あり現在のカトリック協会では祝日とは… 続きを読む

Fuji Xerox Hits the Advanced 14 Multifunction Printer for Smart Works 富士ゼロックスはデジタルカラー複合機、ApeosPort-VII C / DocuCentre-VI… 続きを読む

Total number of entries: 398 photos (122 person) We would like to express our sincere gratitude to many of you for your … 続きを読む

In the Philippines, Eat Christmas Feast as Filipinos do! レチョン Lechon:Crispy, Juicy, Tasty, Not Porkies 特別な日やパーティーに欠かせない豚… 続きを読む

Christmas & End of Year Promotions in Manila 今年のクリスマスから年末、マニラで過ごす予定のあなた。年の瀬をのんびり過ごすのもいいけれど、やはり1年のうちで特別な時期らしく、 お祭り気分に… 続きを読む

みなさんこんにちは! Kumusta kayo?   フィリピン語には「小辞」と呼ばれる副詞がいくつかあり、 “lang”(ラン)もそのうちの一つです。「小辞」には「まだ」を意味するpaや「もう」を意味するnaなどがありますが、これらの小辞… 続きを読む

Mouthwatering, Hot and Spicy Sichuan Chinese Food in Makati 多美味 Duo Mei Wei / Bettapril 数ある中国料理の中で、四大料理と呼ばれる山東、広東、江蘇、四川料… 続きを読む

タマリンドはマメ科ジャケツイバラ亜科のタマリンド属の常緑高木で和名はチョウセンモダマといいます。原産地はアフリカで、インドや東南アジアやメキシコで広く栽培され、料理などに使われます。タマリンドという名称はアラビア語で「インドのナツメヤシ(デ… 続きを読む

TEMPT YOUR TASTE BUDS WITH GENUINE SEASONAL JAPANESE CUISINE  魔羅亭 IRODORI RESTAURANT 9月、マラテにオープンした「魔羅亭 IRODORI RESTAURAN… 続きを読む

In the past, dishes that satisfied the appetite of pilgrims will fascinate people who visit even now. LA MERE POULARD ラ・… 続きを読む

Celebrating the 50th store of Kidzooona in Festival Mall Alabang, where it is one of the most visited indoor play place … 続きを読む

夏の都で過ごすひと時の非日常 「夏の都(サマーキャピトル)」と呼ばれた都市バギオ。アメリカ統治時代には、マニラが最も暑い3~6月に過ごしやすい高地特有の気候を求めて、バギオに政府機能が移されたという。今日でも休日にはマニラからの避暑や観光の… 続きを読む

寂しいクリスマス?? by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 一人寂しくイブを過ごすという意味ではありません。私がセブに来たのは2007年3月です。当時のセブのクリスマスは日本人には驚き以外の何ものでもない賑やかで派手なものでした。 もちろん宗… 続きを読む

     連載  ナビ流ゴルフ  6 ゴルフが「おじさんのスポーツ」と言われたのは過去の話。 最近はゴルフに熱中する女性が多いという。そこで、マニラ在住日本人の中にもゴルフ女子がいると聞き、集まっていただいた。 女3人寄ればかしましい、いや… 続きを読む

It is the season to be jolly and try the distinct flavor of cheese and meat with a good balance of wine. Italian market … 続きを読む

Have plans where to stay this Christmas? Let’s explore more of the Bonifacio Global City’s hidden gem with its most affo… 続きを読む

BANAUE RICE TERRACES “EIGHTH WONDER OF THE WORLD” A STAIRWAY TO THE SKY  ルソン島北部の山岳地帯に広がる広大なフィリピン・コルディリェーラの棚田… 続きを読む

シリーズ最後は、実際に投資商品購入を検討中の日系企業駐在員佐藤さんが、BDOジャパンデスクを訪問。口座開設の説明から投資商品の説明まで、真剣に耳を傾けた。 口座開設に必要なもの 1.パスポート 2.有効なID(写真付) 3.電話番号(自宅又… 続きを読む

Filipino World  第24回 Bilang  数の数え方 みなさんこんにちは! Kumusta kayo?  フィリピンでは子供のころから算数や理科は英語で学ぶので、自然と数字は英語が使われることが多いですのですが、タガログ語や… 続きを読む

スンカは16個の穴をくりぬいた木の板と、98個の「sigay(シーガイ)」と呼ばれる貝殻またはタマリンドの種を使うフィリピンの伝統的なゲームです。どのように伝わったのか、東南アジアからアフリカまで同じような遊びが見られ、アフリカではマンカラ… 続きを読む

Soft, Fluffy, Yummy & Healthy Bread TOKYO BAKERY MALATE 日本で普段何気なく親しんでいたものが海外になかったりすると、無性に日本のものが恋しくなる。フィリピンではパンも日本のもの… 続きを読む

山岳地方の小さな農村の被害実態 9月15日未明フィリピン・ルソン島北部に台風オンポン(フィリピン名)が上陸しました。2013年にフィリピンを襲った台風ヨランダ(フィリピン名)では、レイテ島を中心に高潮によるたくさんの犠牲者を出しましたが、今… 続きを読む

セブ大運動会大盛況 by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 10月7日の日曜日、朝7時45分から第28回日本人会主催大運動会がカントリーモール近くのドンボスコグランドで開催され、約300人の老若男女が参加しました。 7時過ぎから雲行きが怪しくな… 続きを読む

連載  ナビ流ゴルフ  5 ついに、マカティ市ブルゴスに本格的にゴルフシミュレーション ができる「1248ゴルフクラブ」がソフトオープン。 同店のシミュレーションは練習に活用するのはもちろん、 仲間とラウンドしてコンペもできる。 さっそく在… 続きを読む

  皆様のご応募をお待ちしております。 第4ピリオド(9月16日~10月15日)の各賞候補作Fourth Period Selected Photos   オープン写真部門Open Category ニュース写真部門&ジ… 続きを読む

国際ホテルチェーンのヒルトンが24日、首都圏パサイ市ニューポートシティーでヒルトン・マニラ開業記念式典を行った。ヒルトン・マニラは、同チェーンの旗艦ブランドであるヒルトンホテルのフィリピン進出第1号店。リゾーツワールド・マニラ内に立地し、マ… 続きを読む

ENJOY SALTWATER GAME FISHING IN THE PHILIPPINES 海に囲まれたフィリピン。釣り好きは、マニラにいても海を見るたびにポイントを探してしまう。フィリピンでの海釣りには、日本での釣りとは違う楽しみがあ… 続きを読む