絵本の世界に迷い込んだような小道も。木漏れ日が温かい。
Feel like wandering into the picture book.
イリリカ・アーティスツ・ウォータリングホール
Ili-Likha Artists’ Wateringhole
フィリピン映画監督の巨匠、キドラット・タヒミック氏が手掛けるアーティストビレッジ。タガログ語で IliはVillage、LikhaはCreateの意味。
建物そのものが大きなキャンバスであり、作品のようにバギオのアーティストらの手で作り上げられている。完成する予定はないらしい。中は隅々まで「アート」で埋め尽くされ、まるで絵本のような世界が広がり、アーティストが営む小さなカフェや雑貨屋がところどころにある。コンセプトやメニューはさまざま。なんとミニシアターもあり、資金が足りない若手の映画監督に上映の機会を提供しているのは、タヒミック氏ならではのアイデアかも。
地元バギオのアーティストを応援する雑貨屋Hapi Kullaaw。
Kullaawはイロカノ語で「ふくろう」の意味。地元バギオで活動するアーティストが制作した作品を
店頭に置き、多くの人の目に触れる機会を提供している。フクロウのすみかのように丸い入口の店内には、
奇抜で興味をそそられるアクセサリーや雑貨が並ぶ。
Handicraft shop “Hapi Kullaaw” in Ili-Likha, supporting local artists in Baguio.
Kullaaw means owl in Ilocano. There are many unique and attractive handmade products.
イリリカに入ってすんなりルートを把握するのは至難の業。そして、それがイリリカの魅力でもある。この不思議な空間で迷子になりながら、突然現れる店やアート作品をじっくり満喫してほしい。
イリリカに住みついているという猫。ウミガメに狙われているよう。
A sleeping cat and a giant statue of sea turtle on the roof.
Invite you to the one and only unique world supporting Baguio’s art scene
Ili-Likha is an artists’ village established by the world famous Filipino film director, Kidlat Tahimik, and still being created by Baguio artists. It’s actually a maze inside. There are several small cafes and handicraft shops run by artists, with a variety of concepts and menus. There is also a mini-theater to provide underfunded filmmakers with the opportunity to show their films.
取材班が買ったバギオ土産。
イリリカのパワーストーン(80-200ペソ)、Hapi Kullaawのアクセサリー（150-350ペソ）と
ポストカード(200ペソ)、パブリックマーケットで買った馬皮のバッグ(230ペソ)
Baguio souvenirs the Navi Manila crew bought; Power stones(P80-200),
Accessories (P150-350), and post cards (P200) at Hapi Kullaaw,
horsehide pouch bag at public market (P230).
Ili-Likha Artists’ Wateringhole
32 Assumption Road, Baguio City
SMシティバギオから徒歩約10分
取材班が買い物を楽しむ様子をナビマニチャンネル動画でどうぞ！
