Let’s Go Cafe Hopping in Manila
仕事や家事の合間に一息つきたいときに、出かけたくなるカフェ。通いなれたカフェもいいけれど、たまにはちょっと足を延ばしてカフェ巡りをテーマに街歩きをしてみてはいかがでしょう？
When you want to take a break or refresh your senses while doing your work at your office and at home, cafe awaits you on every corner in Manila. You might have a familiar cafe where you go daily, but once in awhile, why not find new cafes on your weekend outing to a new town?
気になる街のカフェガイド
Explore 6 Areas around Manila for Cafe Hopping-3
マギンハワ（ケソン市）
フィリピン大学ディリマン校をはじめ大学が多い学生街であり、飲食店が密集するエリア。街散策を楽しんだ後に１軒のカフェでくつろぐもよし、カフェ巡りをするもよし。
Maginhawa Street, Quezon City
Maginhawa is a college town with a lot of dining and drinking spots. It is up to you after an eating spree whether you relax yourself at a cafe, or check out some fascinating cafes.
SGD Coffee
エスジーディー・コーヒー
SGD Black P150, Sagada Strawberry Danish P160
コーディリエラ地方マウンテン・プロビンスの村サガダから仕入れたコーヒーを提供するカフェ。シンプルにSGD ブラックをホットで、サガダ産ストロベリージャムを使ったデニッシュといっしょに味わうのがおすすめ。ライブ演奏も行われるので要チェック。
Hot SGD Black is simply a must try coffee here, as the cafe specializes in coffee beans from Sagada, Cordillera. Danish pastries with fruit jam also from Sagada are a good companion with your coffee. Check out the live music schedule.
Address: No. 45 Maalalahain St., Teachers Village East, Diliman, Quezon City
Open: Monday – Sunday 8am – 9pm
Black Onyx Cafe Maginhawa
ブラック・オニキス・カフェ・マギンハワ
Iced Caramel Macchiato P95
定番のコーヒーからミルクティー、クリームチーズベースのドリンク、さらにはたこ焼きまでそろえたカフェ。落ち着いたアットホームな雰囲気の店内にはテーブル席と、街歩きで疲れた足を伸ばして座れるクッション席もあり。
A wide variety of drinks await you, such as classic coffee, milk tea, cream based, cheese cream based, and even takoyaki. The second floor is available for groups. There are seats with low dining tables and cushions, which is like a Japanese living room style atmosphere.
Address: 45B Maginhawa, Diliman, Quezon City
Open: Monday – Thursday 3pm – 10pm, Friday – Sunday 1pm – 10pm
Chapter Coffee Roastery & Cafe
チャプター・コーヒー・ローステリー＆カフェ
Salted Caramel Latte P195
コーヒー豆の焙煎会社が経営するカフェらしく、提供するのはこだわりのシングルオリジンコーヒー。中でも一番人気はソルテッド・キャラメル・ラテ。木製の小さなトレーに載せられて運ばれてくるのがキュート。
Chapter Coffee is a coffee bean roasting specialist as well as a cafe featuring single origin coffee. The best-seller is the Salted Caramel Latte. You will be fascinated with a glass of coffee served on a small wooden tray.
Address: 143 Maginhawa, Diliman, Quezon City
Open: Monday – Sunday 9am – 9pm
