Let’s Go Cafe Hopping in Manila
仕事や家事の合間に一息つきたいときに、出かけたくなるカフェ。通いなれたカフェもいいけれど、たまにはちょっと足を延ばして
カフェ巡りをテーマに街歩きをしてみてはいかがでしょう?
When you want to take a break or refresh your senses while doing your work at your office and at home, cafe awaits you on every corner in Manila. You might have a familiar cafe where you go daily, but once in awhile, why not find new cafes on your weekend outing to a new town?
気になる街のカフェガイド
Explore 6 Areas around Manila for Cafe Hopping-2
トマス・モラト(ケソン市)
テレビ局が近くにあり、セレブやいわゆるギョーカイ人が出没するエリア。多国籍チェーンに個人経営、さまざまなジャンルのカフェが集まりカオスな雰囲気。
Tomas Morato Avenue, Quezon City
As a major television station is located nearby, media people and celebrities hang out in this area. A wide variety of privately owned cafes, as well as global franchise cafes, gather together.
Crêpe Central
クレープ・セントラル
店内は白を基調とし、洗練された南フランスのカフェを思わせる。トマス・モラトのメイン通りからは少し外れた場所にあるため、落ち着いた雰囲気を味わえる。暑い日に冷房の効いた屋内席でクレープを楽しみたい。2階のテラス席でのんびりとした時間を楽しむのも◎。
The white-colored interior gives you a sophisticated Southern French atmosphere. Chilling out here is indeed a good idea as it’s located off the busy main street. You can choose either to relax on the terrace seat or air-conditioned indoor area.
Address: Scout Fernandez, 199 C Tomas Morato Ave., Quezon City
Open: Monday – Thursday 7am – 12mn, Friday – Sunday 7am – 1am
Kandle
カンドル
トマス・モラト通りから少し離れたところにあるこのカフェは、隠れ家的な雰囲気あり。自分の世界に没頭したい人も、グループで会話を楽しみたい人も居心地の良さを感じられる。フードメニューも充実しているので、ランチやディナーにもおすすめ。
A few minutes away from Tomas Morato Avenue, this cafe has a hideaway-like atmosphere. Whether solo or in a group, you feel comfortable here. It is recommended for lunch and dinner as a wide selection of food choices awaits you.
Address: 113 Mother Ignacia Ave., Diliman, Quezon City
Open: Monday – Friday 9am – 12mn, Saturday – Sunday 7am – 12mn
Seven O’clock Coffee
セブン・オクロック・コーヒー
上品な店内で楽しんでほしいのが、表面に浮かんだ砂糖を焦がし、クリームブリュレのように仕上げた甘~いローステッド・シュガー・ラテ。“Meet me @ seven o’clock”のネオンの前で写真撮影も忘れずに。ちなみに店名はラッキーナンバー7だから「7時」なんだそう。
The signature drink is Roasted Sugar Latte which has crème brulee-like burnt sugar on top. Don’t forget to take photos with the neon sign of “Meet me @ seven o’clock”. The cafe’s name includes 7 because it’s a lucky number.
Address: 105 Sct. Castor St., Diliman, Quezon City
Open: Monday – Sunday 10am – 2am
Cafe I’m Here
カフェ・アイム・ヒア
店内がロフト風になっていたり、テントの席があったり、懐かしさを感じさせる子ども部屋のようなたたずまいがユニークなカフェ。半個室席もあり、電源、Wi-Fi完備なので勉強や仕事に集中したい時にもピッタリ。ヘーゼルナッツ・ラテがおすすめ。
This cafe is probably one of the most unique cafes in Manila. It has small tent seats and a loft structure that would remind you of nostalgic childhood memories. Equipped with Wi-Fi, outlets beside all seats, self-service water, and semi-private room, this cafe is a perfect place for study and work. Try a signature Hazelnut Latte.
Address: 3F, CTTM Bldg, Timog Ave. cor. Tomas Morato Ave., Quezon City
Open: Monday – Sunday1pm – 2:30am