【至福のバギオ】知っておきたいバギオの基礎知識

この記事をシェア

2022年7月15日

ルソン地方北部ベンゲット州バギオ。由緒ある高原リゾートシティに活気が戻ってきたと聞き、6月上旬、ナビマニラが2泊3日で行ってきました。

さまざまな顔を持ち、見どころいっぱいのバギオ。一度行けばリピーターになること必至のバギオを紹介します。

まずは、バギオについて知っておきたい基礎知識から。

 

 

 

知っておきたい バギオの基礎知識

 

サマー・キャピタル

 

 マニラから北へ約250キロ、標高約1500メートルの地点にあるバギオは、1900年代はじめに米国が軍人などのために避暑地として開発した。1908年に米国の総督が酷暑のマニラを離れて滞在する公邸「ザ・マンション」が建てられたことから「サマー・キャピタル」と呼ばれるようになった。 また、バギオには松が多く、シティ・オブ・パインズという愛称もある。

 

 

戦争で破壊された後、1947年に再建された「ザ・マンション」。 The Mansion was destroyed during World War II and it was rebuilt in 1947. (Photo : Wikimedia Commons Public Domain)

 

 

先住民が暮らす地域への入口

 

 バギオは約36万の人口(2020年統計局資料)を擁するコーディリエラ地方最大の都市であり、イフガオ州、マウンテン州などの先住民が暮らす山岳地域へのゲートウェイ。話される言語はタガログ語、英語のほか、イロカノ語、イバロイ語など。バギオはスペイン統治時代はカファグワイと呼ばれる20軒ほどの家があるイバロイ族の小さな集落だったが、米国統治時代にイバロイ語で苔(こけ)を意味するバギウ(bagiw)をスペイン語風に発音してバギオとなったそう。

 

 

芸術家が集う街

 

 1980年代以降、マルコス政権による戒厳令時代が終わって自由に芸術活動ができるようになり、海外に拠点を移していたアーティストたちが戻ってきて芸術活動が活発になった。2017年には木彫り、銀細工、織物、刺青などの民俗工芸の伝統が評価され、バギオはユネスコ創造都市ネットワークに認定された。

 

 

日本との歴史的な関係

 

 1905年に完成したバギオとその他の都市を結ぶケノンロードの建設には、日本人労働者が関わった。また、観光名所の旧ドミニコ会修道院の建設にも日本人の大工が携わったとされる。太平洋戦争末期、フィリピン戦線を指揮した山下奉文(ともゆき)大将はバギオのキャンプ・ジョン・ヘイで降服文書に調印した。

 

 

 

Baguio is back. Philippines’ historical highland resort is getting active in tourism. Navi Manila explores Baguio in two nights and three days. It doesn’t matter whether you have been to Baguio or you have not. Once you get to know its charm, you will be a Baguio repeater.

 

 

The Summer Capital of the Philippines

 

Located about 250km north from Manila and around 1500 meters above sea level, the City of Baguio was originally developed as a hill station by the United Stated in the 1900s. As the Mansion, the official residence of the American Governor-General, was built in 1908 during the summer,
Baguio was called the Summer Capital. The city is also known as the City of Pines.

 

 

Gateway to Indigenous Communities

 

Baguio is the largest city of the Cordillera region with the population of over 360,000 and the gateway city to the mountain areas where the indigenous people live. Apart from Tagalog and English, Ilocano and Ibaloi languages are spoken. During the Spanish colonial era, Baguio was a small village of the Ibaloi tribe and called Kafagway. The name “Baguio”, originated in the American colonial period, is a Hispanicized word of “bagiw”, which means moss in Ibaloi language.

 

 

City of Arts and Crafts

 

Baguio is well known for arts and crafts and produced notable Filipino artists such as Ben Cabrera, a National Artist, a globally recognized filmmaker Kidlat Tahimik. Since 2017, Baguio has been included in UNESCO’s Creative Cities Network in praise of the folk art traditions of wood carving, silver craft, weaving and tattooing.

 

 

Historic Ties with Japan

 

The construction of Kennon Road connecting Baguio and other cities was completed in 1905. Japanese immigrants worked for the project. Japanese carpenters also built the Dominican Hill and Retreat House, now Baguio’s tourist spot. In 1945, General Yamashita Tomoyuki formally signed surrender documents at Camp John Hay.

 

きっとバギオに行きたくなる! ナビマニチャンネル動画でもお楽しみください!

 

 

Advertisement