【#OOTD in Manila】STREET SNAP INTERVIEWS ストリートスナップインタビュー①

この記事をシェア

2022年10月13日

自分に合う服は、自信を与えてくれる。

 

カリエルさん
Karylle
Hometown: Taguig
Age: 33
Occupation: Business Development
Favorite Brands: Calvin Klein, Zara
Top: Zara
Bottoms: Stradivarius
Bag: Kate Spade
Shoes: Forever 21

 

 

 

服を選ぶときに一番こだわるのは色です。個人的にカラフルでキラキラしているものが好きなんです。今日もこの青のブーツがシンプルな服装をより魅力的にしてくれていると思います。またブーツは今のような雨季に活躍するので重宝します。あとは自分に似合っているかどうかも大切。自分に似合ってると感じることができれば、自然と自分に自信が持てるんです。

 

 

The first thing I am particular about my outfit is its color. I like colorful and glittery clothing. For example, the blue boots I’m wearing today make my simple outfit look more attractive. They are also perfect for this rainy weather season. Whether it fits me well or not is another important point for me. When I’m comfortable with what I wear, I’m more confident.
Photo taken in Ayala Center, Makati

 

 

 

 

家族の絆を語るファッション

 

(Left・左)
マーチさん
March Denise C. Pamintuan
Hometown: Taguig
Age: 21
Occupation: University Student
Favorite Brands: Uniqlo, Zara
Top & Bottoms: Zara
Bag: Coach
Sandals: Havaianas
Watch: TAG Heuer
(Right・右)
ダリルさん
Daryl Jet C. Pamintuan
Hometown: Taguig
Age: 19
Occupation: High School Student
Favorit Brands: Uniqlo, Zara
Top: Adidas
Bottoms: Zara
Shoes: Adidas
Watch: Apple Watch

 

 

ニュートラルカラーの服を選ぶことが多いです。今日は上下白で合わせ、ビーチサンダルでリラックス感を出しました。アクセサリーは、母が趣味でつくったもので、指輪も母手製のファミリーリングなんです。(マーチさん)
私にとって服選びで大切なのは「リラックスできること」。普段から家族で服をカラーコーディネートしています。今日は姉に合わせてパンツと靴を白にしました。見栄えがいいのと、お互いを見つけやすいのでおすすめです。(ダリルさん)

 

 

アクセサリーは母の手作り

 

 

I always go with neutral colors. I wore all white today as well. Flip-flops also give relaxed vibes. The family rings we wear are made by our mother. (March)
It’s important to feel relaxed with what I wear. My family always matches our outfits when we go out together. My white pants and shoes match my sister’s outfit today. It’s good as we look good together and we can find each other easily. (Daryl)
Photo taken on High Street, BGC, Taguig

Advertisement