ナビマニラ フィリピンと日本をつなぐマニラ発生活情報

天気

為替

filipino-language

filipino-language

フィリピン語基本会話

コミュニティ防疫期間中、自宅で時間を持て余している人は多いと思います。そこで、この時間をフィリピノ語学習に活用してはいかがでしょうか。防疫期間を終えた後、フィリピン人の友だちや同僚にフィリピノ語で話しかけて、驚かせてみては?

フィリピノ・ワールド 第39回 Mga pangalan ng mga Pilipino (Part 2) みなさんこんにちは!Kumusta kayo? フィリピンにはカトリック教徒が多いので、子供に聖人の名前を付ける傾向がみられます。昔… 続きを読む

フィリピノ・ワールド 第38回 Mga pangalan ng mga Pilipino (Part 1) フィリピン人の名前の話(その1)   Manigong Bagong Taon! 新年あけましておめでとうございます。20… 続きを読む

Trilingual Dictionary for Filipino and Japanese Learners フィリピノ語の学習と日本語の学習、どちらにも使える便利な辞書が登場。本来は日本語を学ぶフィリピン人向けの辞書としてつくられてい… 続きを読む

Filipino World 第37回 Colgate na Close-up atbp. (Part 2) フィリピン人なら使うあの言葉 (その2) フィリピン語  アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 先月は、「歯… 続きを読む

Filipino World 第36回 Colgate na Close-up atbp. フィリピン人なら使うあの言葉 フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 最近富士ゼロックス社がフィリピンの新聞に「X… 続きを読む

Filipino World 第35回 Filipino Gestures ジェスチャー フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 所変わればジェスチャーにも様々な違いがあるものですが、フィリピンにも多くのユ… 続きを読む

Filipino World 第34回 Ospital/Hospital 病院 フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo?雨季になると蚊により媒介されるデング熱(dengue fever)が流行りますが、今年に… 続きを読む

Filipino World 第33回 英語になった フィリピン語 Mga Salitang Filipino na Naging Bahagi ng Ingles フィリピン語 アレ・コレ   みなさんこんにちは!Kumusta… 続きを読む

Filipino World 第32回 Palengke 市場 フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? フィリピン語では市場をpalengke(パレンケ)と呼んでいますが、これはスペイン語のpalenque… 続きを読む

フィリピン語=タガログ語? フィリピン人が話す言語、特にマニラ首都圏でフィリピン人が話す言語はタガログ語と知っている人は多いだろう。一方、1987年に制定されたフィリピン共和国憲法には、「フィリピンの国語はフィリピン語」と記されている。フィ… 続きを読む

「私とフィリピン語」 英語に比べると、まだ日本人でフィリピン語ができる人は少ない。そんな中で職場や普段の生活でフィリピン語を使っている日本人の方に、フィリピン語との出合いや、話せるとどんなメリットがあるかを聞いてみた。 フィリピン語が話せれ… 続きを読む

「フィリピン語を学びたい」。そう思い立ったが吉日。講座に通うか、独学に挑戦するか。 日本語で学べるフィリピン語講座 日本人講師のわかりやすい指導 約15年の実績がある澤田講師によるフィリピン語(タガログ語)講座。これまで駐在員の方や家族、退… 続きを読む

Filipino World 第31回 Jeepney ジープニー フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 好きな所で乗り、好きな所で下りられる庶民の足、ジープニーはフィリピンの代表的な乗り物の一つです。し… 続きを読む

Filipino World  第28回 Tawag sa mga tao 人の呼び名 フィリピン語 アレ・コレ   みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 今回は家族や親戚から、他人に至るまで、様々な人の呼び名を見ていき… 続きを読む

みなさんこんにちは! Kumusta kayo?   フィリピン語には「小辞」と呼ばれる副詞がいくつかあり、 “lang”(ラン)もそのうちの一つです。「小辞」には「まだ」を意味するpaや「もう」を意味するnaなどがありますが、これらの小辞… 続きを読む

Filipino World  第24回 Bilang  数の数え方 みなさんこんにちは! Kumusta kayo?  フィリピンでは子供のころから算数や理科は英語で学ぶので、自然と数字は英語が使われることが多いですのですが、タガログ語や… 続きを読む

みなさん、こんにちは!Kumusta kayo? 今回は尊敬表現のpoとhoについて寄せられたご質問に回答します。 質問①  タガログ語って、丁寧に言うときpoをつけますけど、あれはどんな文章の後にポをつけても丁寧になるんですか?いったいど… 続きを読む

フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは! Kumusta kayo? 今回はフィリピンの面白い略語をご紹介します。正確には頭文字だけを取って並べた言葉は、「アクロニム」と「イニシャリズム」の二つに分けられます。頭文字を並べて、一つの言… 続きを読む

Filipino World  “Tagulan” みなさんこんにちは! Kumusta kayo? 今年もまだまだ暑いと思っていたら、突然雨季に入りましたね。フィリピン語で雨はulan(ウラン)、「~の季節」は “… 続きを読む

第19回  Kaarawan  誕生日 みなさんこんにちは! Kumusta kayo?  フィリピンの人たちにとって誕生日は大変重要な日です。日本でも子供の誕生日には成長を祝いますが、フィリピンでは子供だけでなく、大人も誕生日を祝います。… 続きを読む

みなさんこんにちは! Kumusta kayo?今回はフィリピンにあるたくさんの迷信、第2回目です。 妊娠、出産に関する迷信 日本では、産まれる子の好物を妊婦が食べたがると言われますが、フィリピンでは“Kung ano ang pinagl… 続きを読む

Pamahiin 迷信ーPart 1ー みなさんこんにちは! Kumusta kayo?フィリピンには実にたくさんの迷信があります。そんな迷信について、二回に渡ってお伝えしていきます。 Huwag magwalis sa gabi. Lal… 続きを読む

 みなさん、こんにちは。Kumusta Kayo?日本は正月三賀日を祝いますが、フィリピンでは新年を祝うのは大晦日と元旦だけで、2日からほぼ平常通りに戻ります。また元旦よりも大切なのが大晦日。新年のことはBagong Taon(バゴン・タオ… 続きを読む

  空港利用客へのクリスマスギフト要求は厳禁」と公団総裁が警告 Airport staff warned: No asking passengers for Christmas gifts Airport staff risk losing… 続きを読む

Bahala na 「バハラ・ナ」 なんとかなるさ フィリピン語  アレ・コレ みなさん、こんにちは!Kumusta kayo? 今回取り上げるのは、Bahala na(「バハラ・ナ」=なんとかなるさ)です。これまで自分の力で頑張ってきたが… 続きを読む

BIR hires 12 interpreters as interviewers (The Manila Standard) AT LEAST 12 Chinese-speaking interpreters were hired by … 続きを読む

Utang na loob 「ウータン・ナ・ロオブ」 恩義 ___みなさん、こんにちは!Kumusta kayo? 今回はフィリピン人にとってもう一つ大切な言葉「ウータン・ナ・ロオブ」を取り上げます。これは日本で言う所の「恩義」という意味に… 続きを読む

■ Erap plan to convert Rizal Coliseum into a mall scored ___Arguing that another shopping mall would not do any good on … 続きを読む

Hiya 「ヒヤ」 恥___ ___みなさん、こんにちは!Kumusta kayo?  前回「カイン・ターヨ(食べましょう)」と言われても、フィリピン人が何度も誘われなければ食べ始めようとしない、というお話しをしましたが、それも「ヒヤ」のた… 続きを読む