Quik Snack

クイックスナック

　「路地にあるこぢんまりとした食堂は、1950年代から続くビノンド有数の歴史ある１軒。人気メニューは豚肉と野菜のルンピア、空心菜のニンニク炒め、インドネシア風豆腐。これらを副菜に、中華系フィリピン人の家庭料理キアンポン（豚肉煮込みと炊いたご飯）と一緒にどうぞ。なお、この店の営業時間は午後遅くからで、日曜日は休業です」

‘Despite being only opened till late afternoon, closed on Sunday and located in a small alley, this small restaurant has been in operation since the 1950s. They are famous for their fresh lumpia (pork and vegetable spring rolls with peanut and garlic sauce), stir fried kangkong in garlic and Indonesia style tofu (fried tofu with sweet soy sauce, chopped peanut and chili sauce). You can try these dishes with a bowl of kiampeng (rice cooked in pork stew)’.

Address: 637-639 Carvajal St.

Photos: Sean Aleta