【旅が、待っている。】シキホール島 Siquijor Island

この記事をシェア

2022年1月19日

【フィリピン 旅の記憶】

 

猪野間ももさん Momo Inoma  2017~18年、シリマン大学に留学。 岐阜県出身。国際基督教大学教養学部卒業。IT企業勤務。

 

 

 

魔女伝説と神秘の島 魔法に魅せられて

 

 

 中部ビサヤ地方の東ネグロス州ドゥマゲテ市にある私立シリマン大学に交換留学中、「魔女の島」という別名に興味を惹かれ、シキホール島に行きました。ドゥマゲテから船が出ていて1時間半~2時間ほどでシキホール島に到着します。島全体に1本の幹線道路が走っていて、観光スポットや見どころを順番に巡ることができる旅行者にやさしい島です。

 

 シキホール島は、魔女伝説が息づく島。黒魔術や白魔術が古来から本気で信じられ、現在も受け継がれているユニークな文化があります。中でも有名なのが体の悪いところが治るとされる黒魔術「ボロボロ」や、相手を惚れさせることができると信じられている「ラブポーション」(惚れ薬)。シキホール島に来たらぜひお土産に買って、実際に効果があるか試してみてください。

 

1884年建立のサンイシドロラブラドール教会。外観から漂うミステリアスな雰囲気もシキホールの魔法?San Isidro Labrador Church was built in 1884. Are the mysterious appearance and ambience also a magic of Siquijor…?

 

 

 このおとぎ話のような文化に触れるだけでも行く価値は十分にありますが、シキホールの大自然も訪れる人を魅了すること間違いなしです。

 

 樹齢400年を超える神秘の大木、センチュリー・オールド・バレテ・ツリーの根元に、地元の人から「魔術の魚」と呼ばれるドクターフィッシュが泳ぐ池があります。この池ではココナツジュースを飲みながら、魔術の魚に足の古い角質を食べてもらい、足を美しくしてもらうのが定番の楽しみ方。私が行った時は周りで猿が走り回っていて、カオスな謎の空間でした(笑)。さらに、カンブガハイの滝も見逃せません。エメラルドグリーンで透明度抜群の水の中に飛び込めば、まさに気分最高! 

 

 雄大な自然の美しさもミステリアスな伝説もすべてがシキホールの魔法。シキホール島でそんな魅惑の魔法にかかってみませんか?

 

カンブガハイの滝で友人に見守られながらターザンジャンプ! Jump like Tarzan into Cambugahay Falls!

 

 

Exploring Mysterious Island Where Witch Legend Is Alive

 

 

While I was an exchange student at Silliman University, Dumaguete city, Negros Oriental, I visited Siquijor Island a.k.a. mysterious ‘Witch Island, ‘ about two hours by ship from the Dumaguete port. One main road running through the island makes it easy to visit each tourist attractions.

 

This mysterious legendary island has a unique culture that locals have seriously believe in black and white magics from old times. The most famous black magic is a healing power called ‘Bolobolo’, and aphrodisiac ‘Love Portion’, which is a popular souvenir. I am not sure if it really works.

 

On the island there is a pond at the spreading root of the 400-year-old gigantic ‘Century Old Balete Tree’. When you put your feet in the pond, a school of fish flocks to eat dead skin off your feet and make your skin smooth. The fish is called Doctor Fish, locally called Magical Fish. Soaking and cleaning your feet in the pond while drinking coconut juice is a must activity here. When I was there, monkeys were romping around me. What a chaotic situation!

 

Be sure to visit Cambugahay Falls. Jumping into the emerald green water is so pleasant and refreshing! Majestic nature and the mysterious legend. Everything is magical on Siquijor Island. Now you want to visit Siquijor Island, don’t you? You are already under a spell of Siquijor!

 

 

Photo courtesy of Momo Inoma

Advertisement