今年こそはマニラで忘年会がしたい！という思いを込めて、年の暮れに行きたい名店・人気店を紹介 ②　この12月におめでたい末広がりの８周年を迎えた、在住邦人に大人気のマカティの川崎。ご主人の川崎圭太郎さんに12月のおすすめ料理、来年の抱負を聞きました。

今年こそはマニラで忘年会がしたい！という思いを込めて、年の暮れに行きたい名店・人気店を紹介 ① マカティ市リトル東京近くの人気日本料理店はつはな亭で、近藤料理長が腕を振るう日本の四季を取り入れた和食はいかが。

コロナ禍で疲れた肌にスキンケアの強い味方、スネイルホワイト！フィリピン、日本で話題のスネイルホワイトのブランドマネジャーのデニース・カストロさんに聞きました。スネイルホワイトから、クリスマスギフトのプレゼントも!!　

摩訶ふぃりぴん：旅先でのマイルールは「物語のあるピアス」を作った人から直接買うこと。しかしフィリピンではまだゲットできていません。長きにわたる旅行制限とマイルールの間で葛藤しながら、記者のピアス集めの旅はまだまだ続きます。

12月になったと思ったら、もうクリスマスも年末もお正月ももうすぐそこに！　家庭やオフィスでのパーティーを盛り上げるマニラの人気店、名店のおすすめ持ち帰り＆デリバリーフードを紹介！

フィリピンでの食材の買い出しはスーパーマーケットもいいのですが、地元のウェットマーケットはローカルな雰囲気と手頃な価格でお買い得感満載。そんなローカル市場の魅力をセブ日本人会の蝶野正明さんが紹介します。読むと魚を買ってきて食べたくなります。

フィリピン語でのお金の呼び方や、通貨「ペソ」には、実は奥深い歴史が。通貨から見るフィリピンの文化について日英・タガログ語通訳のデセンブラーナ悦子さんが紹介します。

ナビマニラ12月号/2021年（Vol.84）巻頭企画：今年の暮れに行きたい店／ホーム＆オフィスパーティーに持ち帰り＆デリバリーフード／SNAIL WHITＥインタビュー＆クリスマスプレゼント／至福のごちそうレチョン・バボイ　連載コラム：フィリピノ・ワールド／＃まにら散歩／セブ通信／北の町バギオから／摩訶ふぃりぴん

焼肉、しゃぶしゃぶ食べ放題の「Tong Yang（冬陽）Plus」、と老舗中国料理店「Mey Lin（梅林小館）」の食事割引券500ペソを、400ペソにて販売中！（まにら新聞広告部）

今年３月にスタートしたナビマニチャンネルにとっては最初のクリスマス。そこで12月はフィリピンのクリスマスにちなんだ動画を配信! プレゼント企画もお届け！ 12月のラインナップをどうぞ！

観光客の受け入れが再開し、サンデーマーケットなどに徐々に活気が戻りつつバギオ。そんなバギオのショップで反町眞理子さんが見つけた「さずが手工芸とアートの街バギオ」と思わせるクリスマスギフトを紹介します。