Navi Vol

New Hot Spots in Metro Manila 発展著しいフィリピン、特にメトロマニラの都市部には世界中から様々な情報が集まり、様々なビジネスが展開され、新たな注目スポットも生まれている。そこで、今回のナビマニラphでは、メトロ… 続きを読む

Where Everything about Organic Comes Together 「オーガニック・ハブ」 Organic Hub Organic Hub Ground Floor, Cypress Gardens Bldg., 1… 続きを読む

ミシュラン星体験を128ペソで! Michelin Star Dining for 128 Pesos 世界的に名高いレストランガイド「ミシュラン」の星付きレストランと聞くと、さぞ敷居が高いだろうと思ってしまう。しかし、7月26日、モール・… 続きを読む

From Aquinaldo’s Packard to Arroyo’s Mercedes on Display 「大統領専用車博物館」 Presidential Car Museum ニュースなどで見ることはあって… 続きを読む

保険は資産運用のパートナー。備えあれば憂いなし。万が一に備えて資産を守りましょう。 保険は将来起こり得る障害に対して、加入者が保険料を公平に負担しその金銭的負担に備える商品。BDOでは、保険商品の中でも在比日本人にとって日々の生活の中で必要… 続きを読む

みなさん、こんにちは!Kumusta kayo? 今回は尊敬表現のpoとhoについて寄せられたご質問に回答します。 質問①  タガログ語って、丁寧に言うときpoをつけますけど、あれはどんな文章の後にポをつけても丁寧になるんですか?いったいど… 続きを読む

“AITAKATTA – Gustong Makita” MNL48 Releases their Highly Anticipated Debut Single 日本のトップアイドルグループAKB48の姉妹グループ、MNL48… 続きを読む

フィッシュ・サンダル Be Aware of Fishy Foot FISH-SHAPED SANDALS 一時帰国するときは、おみやげを何にするか悩む。ドライマンゴー、ポルボロン、パパイヤ石けん‥‥。いつも同じではつまらない。何にしようか… 続きを読む

Izakaya Kojiro Cozy& Great Value for Money マニラでは珍しい、カウンター17席だけの店。串焼き・串揚げが50ペソ~、おでん10ペソ~、寿司60ペソ~、醤油ラーメン150ペソなど、多彩な居酒屋メニュー… 続きを読む

バギオ日比友好月間 今年もバギオ市では、「日比友好月間イベント及び七夕祭り」が7~8月に開催されました。なんと今年で9回目の開催です。また、バギオでの日本映画祭は8月24日から9月中旬に掛けて5大学を巡回上映しています。 バギオは日本と関わ… 続きを読む

セブ観音戦没者慰霊祭 by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 今年の8月15日もセブは夏の日差しがじりじり照り付ける日でした。 市内を一望に見下ろす山の中腹にそびえるマルコポーロホテル。その敷地内のセブ観音の前で恒例のセブ日本人会主催戦没者慰霊… 続きを読む

体験!ゴルフシミュレーション 日本ではおなじみのゴルフシミュレーター。これまでフィリピンではあまり使えるところがないと思われていたが、ついにマカティ市にゴルフシミュレーションバーが登場する。そこでグランドオープンより一足先に、マニラ日本人コ… 続きを読む

フィリピン人が自分達を「ピノイ」と呼ぶのに対して、フィリピン育ちの華僑の人々は「チャイニーズ・フィリピーノ」だから「チノイ」と呼ばれます。そんな「チノイ」たちのお祭りの一つが中秋節。日本人にはあまり馴染みがありませんが、「中秋の名月」の「中… 続きを読む

Cheers for Craft Beer in the Philippines ビール党にとって、フィリピンはうれしい国だ。ローカルブランドのビールが安く飲めるのも理由の一つだが、今注目を集めているのはクラフトビール。クラフトビールと聞く… 続きを読む

フィリピンの絶景と出逢う山の旅 フィリピンの自然と言えば、まず美しい海を思い浮かべる人たちが圧倒的だと思うが、実は、フィリピンには、ミンダナオ島のアポ山(2,954m)、ドゥラン・ドゥラン山Mt.dulang-dulang(2,938m)、… 続きを読む

スコール・冠水・ 土砂崩れ  by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 今日は昼前からザーッと来ました。先月から雨季に入っているセブです。夜中に降って昼間は晴れることが多いのですが、今日は朝から雲が垂れ込めていました。島を横断する背骨のような山に… 続きを読む

フィリピン語 アレ・コレ みなさんこんにちは! Kumusta kayo? 今回はフィリピンの面白い略語をご紹介します。正確には頭文字だけを取って並べた言葉は、「アクロニム」と「イニシャリズム」の二つに分けられます。頭文字を並べて、一つの言… 続きを読む

プト(puto) フィリピンも日本と同じ米食の国ですから、米やもち米を使った餅菓子は数多くありますが、その中で最も代表的なのがプト。米粉(上新粉)にココナッツミルクと砂糖を入れ、重曹を入れて蒸したプトは日本人にとってなぜか懐かしい感じがする… 続きを読む

      魅力満載! Philippine Public Golf Courses ご存知の通り、フィリピンのゴルフ場にはプライベートとパブリックのコースがある。そのうち、一般に在住日本人がプレーするのはプラ… 続きを読む

フィリピンのアイドルシーンが熱い! The Rise of the Philippine Idol Generation MNL48、ファン待望の ファースト・ファンミーティング開催! Success on the First MNL48 … 続きを読む

スマートフォンやデジカメの普及によって写真を撮るということがごく身近な日常行為なり、それらの写真はSNSなどを通じて様々に発信されている。フェイスブックやインスタグラムなどを見ると、とても素敵な写真やほほえましい写真、また思わず吹き出してし… 続きを読む

BDOジャパンデスクが日本語でお手伝い。 日本の100倍?!  フィリピンの定期預金は金利の高さが魅力。 株や投資信託、債券など投資に関してはリスクはつきもの。でもなるべくリスクは避けたいというのは誰もが思うこと。そこで、リスクを避けて手堅… 続きを読む

  イフガオ世界遺産の棚田と天然温泉 ルソン島北部山岳地方(コルディレラ地方)の イフガオ州フンドアン町ハパオ村に広がる棚田は、世界最大規模とも言われており、1995年にはユネスコ世界文化遺産に認定されている。 ハパオ村は、イフガ… 続きを読む

  ボロ・手鍬・打製石斧  by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 庭の手入れをしているボーイの手元を見ると木の取っ手のついた鉄製の道具を使って耕したり、穴を掘っています。タガログでボロと言い、鉄の部分は先端に刃がついています。 数十… 続きを読む

The TIU Theater opens at the 2nd floor of Makati Square マカティスクエア2階にオープン アモルソロストリートの立ち退き問題で閉館を余儀なくされていた「TIU THEATER 瓜生劇場」… 続きを読む

Filipino World  “Tagulan” みなさんこんにちは! Kumusta kayo? 今年もまだまだ暑いと思っていたら、突然雨季に入りましたね。フィリピン語で雨はulan(ウラン)、「~の季節」は “… 続きを読む

ワールドカップ・フィーバー上陸中 「サッカー不毛の地・フィリピン」……。私を含め、そんなふうに思っている人たちは考えを改めた方がいいかもしれない。 6月、全米プロバスケットボール王座決定戦NBAファイナルを熱心に観ていたフィリピン人はたくさ… 続きを読む

日本映画祭2018 The 21st Japanese Film Festival 「日本映画祭2018」(マニラ国際交流基金日本文化センター主催)が7月4日(水)から8月26日(日)にかけてマニラ、セブ、ダバオ、ビコール地方南カマリネス州… 続きを読む

  フィリピン料理を代表する麺類についてのシリーズの後編は、フィリピン各地で独自に育まれたパンシットの数々を紹介していきます。 パンシット・ロミ (Pancit Lomi) パンシット・ロミは肉や野菜を炒め、塩と胡椒で味付けして水… 続きを読む

セブ空港第2ターミナル完成 The New Mactan-Cebu International Airport Terminal 2 6月7日、マクタン・セブ国際空港(MCIA)第2ターミナルの落成式が行われた。同空港の年間の総旅客対応能力… 続きを読む