Navi Vol

水上セスナ機の注目度UP!     ___マニラとパラワンやボラカイなどの観光リゾート地を直接結ぶ水上セスナ機が2015年に就航、欧米人や富裕層を中心に利用者が増えている。 ___セスナ機は海側からロハス大通りに向かって… 続きを読む

ベネチアと聞いたときあなたは何を思い浮かべるだろうか。歌を歌い陽気に観光客を歓待するゴンドラ乗りの姿だろうか。それとも絶世の美少年ビョルン・アンデルセン主演で映画化された「ベニスに死す」か。いずれもベネチアのシンボルである運河を思い浮かべる… 続きを読む

第2回 ウベ フィリピン人の紫色好きは、ウベを連想するから? 「フィリピン人はなんで紫色が好きなんでしょうねぇ。」ある日本人駐在員の素朴な疑問です。アイスクリームも紫、ケーキも紫、なんでもかんでも紫色。紫色というのは日本人にとって、そんなに… 続きを読む

日本人移民が裸一貫で原野を開拓して建設した街、ダバオ __おかっぱのかわいい女の子とぼうず頭の男の子が分かれてびっしりと座り、教壇のほうを見ている。まるで今のフィリピンの公立小学校のように、教室の活気とざわめきが伝わってきそうだ。写真は戦前… 続きを読む

急速に発展するマカティに期待と寂寥感を… by 高木 妙子   ___マカティ通りの向かい側にはアヤラ・ミュージアム、グリーンベルトの公園(初めはネットを被せて鳥を放ち、小規模な自然公園が造られたが、維持できなくなり自然だけが残さ… 続きを読む

マニラ首都圏から日帰りで行くゆったりハイキングにおすすめ。山頂まで片道約2時間、登山道も分かりやすく整備されておりガイドなしで登れる。300~600mごとに休憩ポイントがあり、道中の展望台で景観を楽しめるのもうれしい。汗をかいて疲れたら、若… 続きを読む

台風被災地レイテでのオイスカの挑戦 文・写真 / 石橋幸裕 ___「Small but terrible」(小柄だけど、いいヤツ)。フィリピン人が私を傷つけないように褒め称えてくれる時によく使われる言葉です(「いい」の部分は大河ドラマの主人… 続きを読む

Utang na loob 「ウータン・ナ・ロオブ」 恩義 ___みなさん、こんにちは!Kumusta kayo? 今回はフィリピン人にとってもう一つ大切な言葉「ウータン・ナ・ロオブ」を取り上げます。これは日本で言う所の「恩義」という意味に… 続きを読む

来年3月、新ボホール空港が完成予定 大地震から復興するボホールを協力隊員がリポート Another tourist spot in Bohol! New airport to open next year in Panglao Island… 続きを読む

  西ネグロスのカンラオン山麓で熟成 フィリピン随一の砂糖産業の島ネグロスで、フィリピン初のプレミアム・ラムが誕生した。酒の名前は「ドン・パパ」。ネグロス島の反スペイン革命の先頭に立ち全島を解放したパパ・イシオにちなんでこの名前が… 続きを読む

■ Erap plan to convert Rizal Coliseum into a mall scored ___Arguing that another shopping mall would not do any good on … 続きを読む

イランからリンゴ輸入を検討  ーフィリピン農務省ー 現在は中国から9割を輸入 ___フィリピン農務省は駐比イラン大使の要請を受けて、同国からのリンゴ輸入を検討中。現在、同省が中心となって病害虫や食品の安全性について検査を行っている。ピニョー… 続きを読む

写真:モンティ・シー (まにら新聞撮影班) ___第65回ミス・ユニバース世界大会が1月30日、首都圏パサイ市のモール・オブ・アジア・アリーナで開催され、フランス代表のイリス・ミトゥネールさん(24)が栄冠に輝いた。大会の見どころの一つは各… 続きを読む

Panagbenga Festival パナグベンガ祭り(バギオ市) 2月25日(土)と26日(日)ストリートパレード ___高原都市で開かれるサマーシーズンの祭典 バギオ・フラワーフェスティバル(パナグベンガ)。 この祭りは古い世代から新… 続きを読む

View of Manila City from The Intramuros ___マニラ市の観光地、イントラムロス内の「The Bayleaf Intramuros Hotel」の屋上は、夕方になると旅行者やカップルでにぎわってくる。こ… 続きを読む

Hiya 「ヒヤ」 恥___ ___みなさん、こんにちは!Kumusta kayo?  前回「カイン・ターヨ(食べましょう)」と言われても、フィリピン人が何度も誘われなければ食べ始めようとしない、というお話しをしましたが、それも「ヒヤ」のた… 続きを読む

フィリピンと世界をつなぐ繊維、アバカ(マニラ麻) 日本の運動会で定番の種目の一つ、綱引き。この綱引きの綱に使われている天然繊維が、今回ご紹介するアバカ(マニラ麻)です。アバカは丈夫で、濡れるとさらに強くなるという特徴を持ち、軽くて水に浮く素… 続きを読む

今年の「ホーリー・ウィーク(聖週間)」は4月9日(日) から始まる1週間。翌週の日曜日、16日がイースター(復活祭)で、生き返った「キリストの復活」を祝福する日です。聖週間期間中は、プロセッション(宗教行列)や道路に設けられた祭壇など、リゾ… 続きを読む

フィリピン語  アレ・コレ Kain tayo (一緒に)食べましょう みなさん、こんにちは。Kumusta kayo? 前回は「クマイン・ナ・カヨ?(もう食べましたか)」をご紹介しました。今月は”kain”(食べる)を使ったもう一つの表現… 続きを読む

初心者でも気軽にフィッシング  By マイク白石 前回 は家族連れでも楽しめる比較的浅場を探る五目釣りをご紹介しましたが、今回はもう少し深場のポイントで中、大型の魚を狙う中・深場釣りをご紹介します。 この釣りは、主に水深100~300㍍位の… 続きを読む

マニラ首都圏からバスで約5時間、リンガエン湾に浮かぶハンドレッドアイランズはその名の通り100以上の小島が青い海に散らばった景観で知られる。ガイドブックには昔から掲載されているものの、人気のパラワンやセブ、ボラカイの影に隠れ気味。2016年… 続きを読む

戦前の日本人移民ゆかりの街を紹介する、 「バギオ歴史探訪アート・マップ」の完成まで 小国秀宣(北ルソン日本人会代表)   「バギオ・ボーイ」との出会いがきっかけに この歴史探訪マップを作るきっかけとなったのは、戦前のバギオ市にあっ… 続きを読む

Another tourist spot in Bohol & a new airport to open next year in Panglao Island! 誰にも教えたくない。そんな隠れ家的リゾートホテルが点在するのがアン… 続きを読む

1814年のマヨン火山噴火で埋もれた町 マヨン火山との対比がすばらしい レガスピ市近郊の絵になる観光スポット ビコール地方を代表する観光スポット、カグサワ教会遺構。マヨン火山の大噴火で埋もれたこの教会はアルバイ州の州都レガスピ市の北西8㌔、… 続きを読む

The highlands of South Cotabato is the town of Lake Sebu, home to the indigenous T’boli tribe. ミンダナオの南コタバトの高原にある湖の… 続きを読む

It’s Kaimito or Star Apple Season now!  It’s best to eat them under the hot summer weather. 毎年3月に入って乾季も盛りになる… 続きを読む

    Makati Sunday Market @ Salcedo St., Legaspi Village, Makati City ビジネス街であるマカティ市のレガスピ地区では毎週日曜日サンデーマーケットが開かれる… 続きを読む

マニラから飛行機で約1時間半のマスバテ島はマニラから南東の方角に位置している。そのマスバテで毎年4月に開かれるのが「ロデオ・マスバテーニョ祭り」だ。 カウボーイ姿の男女が逃げ回る牛に素手で飛びついて、柔道の絞め技のように首をひねって力ずくで… 続きを読む

オンライン、またはセブパシフィックのアプリから今すぐご予約ください! 販売期間:2017年3月14日~16日(完売まで)・ 旅行期間:2017年7月1日~9月30日 国内線 P599より カガヤンデオロからバコロド(新)またはタグビララン(… 続きを読む

みんなで楽しく踊ろう盆踊り 太鼓の音と焼きそばの匂いに故郷を偲びませんか! 第18回 マニラ日本人会 盆踊り大会 日にち:2017年3月4日(土)夕刻5時~(雨天中止) 場   所:マニラ日本人学校グラウンド *今年の踊り曲:炭坑節、東京音… 続きを読む